Although this account does not mention James Angleton, the CIA Counterintelligence Chief (1954-74) was the man who expanded and oversaw the opening of the mail of U.S. citizens for nearly 20 years. In 1977, the Justice Department decided not to indict him.
Source: The Justice Department refused to prosecute CIA for illegal surveillance